• OM25-1　『あらん、おうすとん氏の標本なる琉球島に関する余の原稿（独逸文）を理科大學の飯島教授が英訳校正せられたるものの基稿。　明治三十八年五月八日教授より受取る』と書かれた封筒。
• OM25-2, OM25-3, OM25-4　『Ogawa, M. 1905 .Notes on Mr. Alan Owston's collection of birds from the islands lying between Kiusyu and Formosa.』　飯島魁氏によって校正された論文の原稿50枚。3つに綴じられている。
• OM25-5　『Die Ubersichtstabelle aer Avifauna von Tanegashima , Yakushima , aer Inselgruppe von Amami ando Loo-Choo』　と記された表。論文掲載時と項目が変わっていることから、校正前の表と思われる。
  

論文「Notes on Mr. Alan Owston’s Collection of Birds from the Islands lying between and Formosa. Annotationes zoologicae Japonenses (日本動物學彙報)　5(4)：175-232」は、イギリス人貿易商アラン・オーストン氏が1904年に九州、沖縄、台湾等で採集した鳥類標本について小川三紀がまとめたもので、以下の3新種3亜種を記載し、新種2種のうち、オーストンゲラとリュウキュウヨシゴイについてはカラー図版も掲載している。

新種：Geocichla major　オオトラツグミ, Picus owstoni, オーストンゲラ Nannocnus ijimai　リュウキュウヨシゴイ

新亜種：Merula celaenops osai ヤクシマアカコッコ, Zosterops japonicus insularis シマメジロ, Corvus macrorhynchus osai オサガラス

本校正原稿には図版は含まれていない。

【参考】

本論文に関係するものとしては、『小川三紀1906　琉球「ヨシゴイ」と「オーストンゲラ」　動物学雑誌　18(209)：89-91』があり、これに関する図版のみが動物学雑誌第17巻（1905）に以下のように掲載されている。さらに、これらは『Ogawa, M. 1905』に掲載された図版と同じものである。

・動物學雑誌第十七巻第八版　Picus owstoni n. sp. ♀and♂　　（pp.268-269の間）

・動物學雑誌第十七巻第九版　Nannocnus ijimai n. sp. Adult♂　　（pp.300-301の間）